The dog days of summer are not supposed to come until August, but the virus crisis brought them early this year.

As the epidemic's economic effects ebb, uncertainty reigns and makes this time between recession and recovery odd.

But signs of recovery are already blossoming.